Etobon Project Blog - Journal posts are listed below
The Etobon Project
« How is Translation Quality Measured? | Main | A New Specialty - Medical Records Translation »

Food, Glorious Food!

The food industry - food growers, producers, restaurants, even cookware manufacturers - is one of my favorite sectors for translation. I've translated recipes and menus, which are always enjoyable, but I've also translated marketing materials. Those have included commercial scripts, brochures, PowerPoint presentations and other documents relating to what people eat. I'm an avid cook, having learned in the kitchens of some wonderful cooks in Belgium and France, so I feel a close connection to what's happening in the industry. Farm to table? I've probably translated it!